龙年

米基·洛克 尊龙 爱莉安娜·小泉 伦纳德·特莫 雷蒙德·J·巴里 卡罗琳·卡瓦 埃迪·琼斯 Joey Chin 黄自强 鲍汉琳 Mark Hammer 丹尼斯·邓 杰克·科勒尔 Jilly Rizzo 托尼·利普 法比亚·德雷克 张渝 樊梅生 叶夏利 Dermot A. McNamara 秦风 陈昭荣 保罗·J·Q·李 Manuel Fung 黄美玉 

射雕英雄传1977

傅声 恬妞 李修贤 李艺民 谷峰 郭追 惠英红 于洋 蔡弘 樊梅生 王龙威 刘慧玲 祝菁 詹森 顾冠忠 叶天行 狄龙 杨雄 罗莽 陆剑明 鹿峰 赵中兴 周洁 Jie Zhou 唐炎灿 孙树培 陈思佳 江生 萧玉龙 刘晃世 孙新祥 戴彻 曾楚霖 王憾尘 王力 狄威 韦白 余太平 

踢馆2 问答无用

长门勇 丹波哲郎 鳄渊晴子 香山美子 菅原文太 北龙二 山路義人 多多良纯 松村达雄 三岛雅夫 

一无是处

高千穂ひづる 安井昌二 千之赫子 

以暴制暴

丹尼·特雷霍 史蒂夫·奥斯汀 洛奇林·莫罗 

西藏小子

元彪 李嘉欣 利智 元华 乔宏 午马 楼南光 李名炀 

罪大恶极

朴宰弘 도윤 韩利进 

9413

吴镇宇 伍咏薇 李蕙敏 毛俊辉 何启南 余伟文 李健仁 

钢之炼金术师 完结篇 复仇者斯卡

山田凉介 本田翼 藤冈靛 新田真剑佑 莲佛美沙子 佐藤隆太 仲间由纪惠 本乡奏多 黑岛结菜 渡边圭祐 寺田心 内山信二 大贯勇辅 龙梦柔 水石亚飞梦 内野圣阳 馆博 藤木直人 山本耕史 笕利夫 杉本哲太 栗山千明 风吹淳 山田裕贵 磨赤儿 大和田伸也 奥贯薫 高桥努 堀内敬子 丸山智己 遼河春日 平冈祐太 

侠僧探案传奇之王陵之谜

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之开封府

韩朔 刘冠成 

天堂城

布鲁斯·威利斯 约翰·特拉沃尔塔 斯蒂芬·多尔夫 布兰斯康比·里奇蒙德 布莱克·詹纳 凯特‧卡茨曼 科里·拉奇 巴迪·沃特金斯 Maya Ford 

力王中王

樊少皇 梁家仁 

马永贞1972

陈观泰 姜大卫 田青 井莉 王钟 

白宫沦陷

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 芬利·雅克布森 迪伦·麦克德莫特 尹成植 摩根·弗里曼 安吉拉·贝塞特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 艾什莉·贾德 

魔国志I之黄巾之乱

王峥 何育骏 侯晓童 张贺茗 

镇伏司·火神之怒

贺彬 谢卓妮 舒杨 

虎辫子

郑佩佩 易原 谷鹰 

七省拳王

陶敏明 刘永 高强 洪金宝 

香港大师

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

四大门派

陈星 洪金宝 田俊 关山 王侠 任世官 

战士帮

迈克尔·贝克 詹姆斯·瑞马尔 Dorsey Wright Brian Tyler 大卫·哈里斯 Tom McKitterick 马塞利诺·桑切斯 

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 多丽丝·莫尔加多 理查德·E·格兰特 玛丽·佩顿·斯图尔特 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 劳伦·格罗斯 胡安·贾斯帕 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森 

卧底神算

童玲 萧玉龙 午马 狄威 太保 游天龙 龙飞 

孤胆追踪者

杜夫·龙格尔 玛塔·加丝蒂妮 科西莫·福斯科 

二五传说

尹子维 吴毅将 

功夫之城

何翔 王曦 裴雨桐 伍国宝 赵志凌 梁家仁 

破奸锄贼

黄骞 魏宸靓 

卧底密探

In the Line of Duty: A Cop for the Killing 

狗狗同盟

Pups United 

比利时狂想曲

Belgian Rhapsody  La Vie Est Belge 

扫毒风暴

高戈 牟凤彬 王婉中 

疯狂大逃亡

李炳雷 肖跃文 何雨宸 钟发 

女侠脱脱儿（上、下集）

邓碧云 于素秋 骆恭 李香琴 

王牌保镖(普通话版)

瑞恩·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克  

大漠雄心

张译文 黑雯丽 谢飞虎 

合气道

茅瑛 洪金宝 黄家达 白鹰 黄仁植 薛家燕 梁小龙 成龙 林正英 元奎 

冷面虎

王羽 冈田可爱 衣依 田俊 

最后的警察电影版

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 藤木直人  

擎天无影脚黄麒英

孙浩然 李乐添 杨了 陈之辉  

失控天际

斯嘉丽·伯恩 里克·考斯奈特 蒙坦·瑟贝尔 加文·斯特豪斯  

空中惊魂

卡斯帕·范·迪恩 布拉德·道里夫 妮可尔·埃格特 帕特里克·茂顿 Ted Monte Mark Enticknap Gerald Webb Toni Adair Teresa Barbosa Cal Bartlett Siri Baruc Stan Bly 杰森·库克 Trish Cook Mark Costello Ben Deschaine 妮娜芬润 Haran Jackson 安吉拉·兰迪斯 Kinsey McLean Kimberly Parmon Todd Senofonte 罗伯特·R·谢弗  

蝎子王

魔蝎大帝(台)   蝎子王传奇盗墓迷城外传(港) 

潜龙轰天

藏龙出海(一)   魔鬼战将 

都市煞星

杀手无名   Point of No Return   Point of Return 

战神传说

战神   The Moon Warriors   Moon Warriors 

海军陆战队员（普通话）

海陆悍将(台)   怒火街头   怒火反击   暴走威龙 

白衣侠女

bai yi xia nv   The Swordswoman in White 

胜利之光

周末午夜光明   周五狂热   热血球场 

速度与激情5 原声版

狂野时速5(港)   玩命关头5(台)   Fast & Furious 5   Fast Five: The IMAX Experience 

速度与激情2 英文版

狂野极速(港)   玩命关头2：飙风再起(台) 

速度与激情1 普通话版

The Fast and the Furious 狂野时速(港)   玩命关头(台) 

女黑侠黄莺

Deadly Dream Woman 

禁海苍狼

The Killer From China   Wolf of China Sea 

逃出黑社会的日子

A Fatal Jump 

重装警察

Hit team 

金蝉脱壳3：恶魔车站（普通话）

金蝉脱壳3   Escape Plan 3: Devil's Station 

无间行动（普通话）

告密者  三秒钟   Three Seconds 

追龙Ⅱ

追龙2   追龙2：追缉大富豪   追龙II：贼王   贼王   Chasing the Dragon Ⅱ   Chasing the Dragon Ⅱ: Master of Ransom   Chasing the Dragon 2: Wild Wild Bunch   Master of Ransom 

虎口惊魂

唐林 尹玲 王乐