危险境地

斯科特·伊斯特伍德 凯文·杜兰 法米克·詹森 泰瑞斯·吉布森 梅尔·吉布森 布伦达·巴济内 瑞安·罗宾斯 布伦丹·弗莱彻 利安娜·拉普 查德·洛克 布洛克·摩根 德斯蒂尼·米尔斯 阿特利·斯莫曼 杰斯·巴雷罗 亚历山德罗·米罗 格兰特·弗拉霍维奇 马特·布朗 

异类（国语）

皮尔斯·布鲁斯南 郑智麟 蒂姆·罗斯 赫敏·科菲尔德 尼克·卡农 冈萨洛·门内德斯 吴翊歌 拉米·贾博尔 David Batchelor Mark Chinnery Media Shaikh Abdul Ahad Sam Kalidi Ahmed El-Mawas Adam Stone Mansoor Alfeeli 

赤杀

拉姆·波提奈尼 Nivetha Pethuraj 纳赛尔 维尼拉·基肖尔 Sampath Raj 克利须那·穆拉里·波萨尼 

人之怒（国语）

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 托马斯·多米尼克 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

王牌女保镖之极速守护

刘萨萨 林衍 刘真 朱贺 

寻龙之幽冥地宫

施骏喆 闵政 苗皓钧 李明 杨梓墨 钟子丹 

狼人杀4启源

张开泰 徐嘉雯 任思齐 徐冬冬 

山海钱潮·螭龙斩

于心妍 

走到尽头 菲律宾版

丁咚·丹尼斯 约翰·阿基拉 阿尔坦泰 詹诺·吉布斯 Gary Lim Kedebon Colim Meg Imperial Rafa Siguion-Reyna Lhian Gimeno Nor Domingo Arvic Tan Pio Balbuena Archi Adamos Ronald Moreno Marita Zobel 阿杰·穆拉赫 Guji Lorenzana Lander Vera-Perez Jelson Bay Vincent Soberano 

红石杀手

尼尔·麦克唐纳 迈克尔·库立兹 多米尼克·斯科特·凯伊 麦克·多普德 亚历山德里娅·德伯里 格蕾丝·帕特森 杰森·道格拉斯 比利·布莱尔 CG刘易斯 达拉·德尔加多 卢克·巴内特 罗伯特约翰逊 

一个不留

理查德·德莱福斯 保罗·斯隆 杰克·韦伯 塔恩·曼宁 迈克·哈顿 Mary Christina Brown 布莱恩·库瑞 克莱尔·克尼亚兹 尼克·瓦莱隆加 Viktoriya Dov 

赤色雄狼

路易·曼迪勒 丹尼·特雷霍 李·迈杰斯 迈克尔·帕尔 

周末惊魂

柯宾·伯恩森 杰森·伦敦 Jack Gross Juliet Rusche Daniel de Weldon Amber Wegner 

野狗

纳嘎朱纳·阿克肯尼 赛亚米·凯尔 迪雅·莫扎 阿图尔·库尔卡尼 Dayanand Reddy Anish Kuruvilla Avijit Dutt Rahul Singh Trivikram Nallamshetty 

速度与激情9

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉加·格尔比奇 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

袭击33号医院

肖恩·派特里克·弗兰纳里 迈克尔·加·怀特 马克·达卡斯考斯 温斯顿·凯奇 阿比盖尔·霍克 吉娜·赫尔顿 罗博·范·达姆 Gerald Webb 蕾切尔·楚 布丽特妮·安德伍德 理查德·加巴伊 马克斯·阿德勒 Peter Johnson Tim McKiernan Ron J. Rock Sean Huze Steve Humphreys 布莱恩·施塔普夫 弗兰克·罗西 

灭证大追杀

Christopher Atkins 塔拉·雷德 Dina De Laurentiis 

美国升华

纳丁·马卢夫 尼克·韦斯特雷特 布兰登·佩利亚 莎拉·沃尔顿 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 Andrew Kaempfer Amel Khalil 

零一 Others 假面骑士灭亡迅雷

中川大辅 山口大地 中山咲月 砂川脩弥 

农夫起革命

维杰·西图帕提 施卢蒂·哈森 Jagapathi Babu 

真人快打传奇：王国之战

詹妮弗·卡朋特 乔尔·麦克哈尔 艾克·阿玛迪 阿特·巴特勒 巴亚尔多·德·穆古拉 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 马修·杨·金 马修·默瑟 戴夫·B·米谢尔 保罗·纳高奇 艾米丽·奥布莱恩 乔丹·罗德里格斯 帕特里克·赛兹 弗雷德·塔特西奥 黛布拉·威尔逊 马修·里沃德 凯尔·怀亚特 

血债血偿

Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 Nicole Fortuin Louw Venter Abduragman Adams Qaeed Patel 苏珊·丹福特 Hannes van Wyk Hlomla Dandala Beer Adriaanse Bulelwa Cosa David Davidoss Ryle De Morny Toni Jean Erasmus 

时间会议

T·R·西尔巴拉萨恩 卡尔娅妮·普瑞娅妲珊 S.J. Suryah Y.G. Mahendran Subbu Panchu 

生存主义者

乔纳森·莱斯·梅耶斯 约翰·马尔科维奇 珍娜·莉·格林 露比·莫迪恩 乔尼·奥尔西尼 西蒙·飞利普斯 Cailyn Peddle Peter Anske Ava Anske Jessu Joys Leona Joys 

复仇后酬劳入账

马丁·廖 拉迪雅·切丽尔 Reza Rahadian Ratu Felisha Sal Priadi Kevin Ardillova Kiki Narendra Djenar Maesa Ayu Eduward Manalu 路克曼·沙帝 阿尤·拉克斯米 Yudi Ahmad Tajudin Piet Pagau Elly D. Luthan 塞塞普·阿里夫·拉赫曼 

反恐行动：独立日

加斯帕·帕科农 南娜·布朗德尔 斯瓦利尔·古德纳松 凯茜·贝尔顿 Nika Savolainen 佩尔蒂·斯维霍姆 尤汉·乌尔夫萨克 齐亚德·格拉契奇 Miodrag Stojanovic 德拉戈米尔·米希克 Slaven Spanovic 马特·派厄斯 普瑞特·派厄斯 迈克尔·耶尔 Andrei Alén 罗伯特·恩克尔 梅特尔·波拉 劳拉·马尔米瓦拉 旺达·杜彼尔 泰斯托·奥克萨宁 Juha-Pekka Mikkola 埃罗·米罗诺夫 佩卡·斯特朗 乔纳斯·萨特莫 克里斯托弗·古梅鲁斯 阿妮塔 Nin 

紧急营救

安志杰 曾志伟 李子雄 谷尚蔚 维他亚·潘斯林加姆 

镇伏司·火神之怒

贺彬 谢卓妮 舒杨 

堡垒危机

堡垒 

假日狄更斯

A Dickens of a Holiday 2021 

星星光束：新年新闪光

StarBeam: Beaming in the New Year 

冰路营救

连姆·尼森 马库斯·托马斯 劳伦斯·菲什伯恩 安伯·明迪桑德 本杰明·沃克 霍特·麦克卡兰尼 马丁·桑斯梅耶 马特·麦考伊 马特·塞林格 查德·布鲁斯 亚当·哈蒂格 布拉德利·索茨基 马歇尔·威廉斯 加布里埃尔·丹尼尔斯 劳伦·科克伦 阿尔·科利 捷克琳·洛温 艾丽西亚·约翰斯顿 艾伦·默克 达西·菲尔 洛丽·帕帕佐普洛斯 Arne MacPherson Paul Essiembre 

速度与激情9 原声版

_The Fast Saga F9狂野时速(港)   玩命关头9(台)   狂野时速9   速激9   FF9   Fast & Furious 9 

速度与激情9 普通话版

F9狂野时速(港)   玩命关头9(台)   狂野时速9   速激9   FF9   Fast & Furious 9 

偷龙转猫

童辉 

外星入侵2：降雨计划（普通话）

占领2 

大嫂归来

徐冬冬 尹子维 

横行不霸道

王毅 

雷霆追击

Thunder Chase 

平魔策之红颜长情剑

刘畅 陈玺旭 郑铭 韩彦博 

无限（普通话）

无限轮回 

外星入侵2：降雨计划

占领2  Occupation Rainfall 

007：无暇赴死

007：生死有时(港)   007：生死交战(台)   007：间不容死   邦德25   007：没空去死(豆友译名)   James Bond 25   Never Dream of Dying   Shatterhand 

007：无暇赴死（普通话）

007：生死有时(港)   007：生死交战(台)   007：间不容死   邦德25   007：没空去死(豆友译名)   James Bond 25   Never Dream of Dying   Shatterhand 

龙虎劫之激战归来

史洪波 秦楚明 龙威 蒋娉婷 陆莹 陈佛子 

无间风暴（粤语）

Infernal Storm 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心 

奇霞夺宝录

李峰 苗苗 

毒刺入喉

袁福福 陈芊厘 

维拉塔之书

Virata Parvam   Virataparvam   Virataparvam 1992 

幻影行动

代号Bell Bottom 印度劫机案 喇叭裤特工 幻影行动 Bell Bottom 

判断梦境和恐惧体验

梦判断 然后是恐怖体验 梦想判断 然后进入恐怖体验 Into the Dreams… And Horror Experiences 判断梦境和恐惧体验 夢判断、そして恐怖体験へ 

邪恶一代

The Generation of Evil 萬惡世代(台) 邪恶一代 Piktųjų kartą 

鳄梦岛

鳄梦岛2021 鳄梦岛 

天坑寻龙

天坑寻龙2021 天坑寻龙 

瓦尔多

Waldo 瓦尔多 Last Looks 

傀儡门之惊天魔局

傀儡门之惊天魔局2021 傀儡门之惊天魔局 

雷霆扫毒

雷霆扫毒2021 雷霆扫毒 

巴寇亚克之仇

让·弗里兹 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 达努塔·斯腾卡 杰尼斯·查比尔 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 拉法尔·扎维鲁查 巴特罗米耶·托帕 安东尼·帕利基 Zofia·Domalik·Zofia·Domalik 

悬崖之上

Impasse Cliff Walkers